Por fín , despues de casi 4 meses juntos en Barcelona hemos creido justo abrir esta ventanita de nuestro rincon en un chaflán de L'Eixample para mostrar los descubrimientos que nos brinda esta nueva aventura .
Creo que el alcance de este blog sera limitado y aquellos que lo lean sabran de sobra quienes somos y como hemos llegado hasta aquí, pero por si acaso y por educación a los recien llegados, deciros que Anne-Maël , la perrita Nena y yo viviamos placidamente en un pueblito de la Costa Azul llamado Antibes. Sin prisa nos paseabamos por el mercado provenzal , bebiamos vino francés y degustabamos quesos deliciosos. Pero todo lo bueno tiene un final , y decidimos que era mejor elegirlo antes de que él nos eligiera . Despues de dar la vuelta al mundo virtualmente decidimos que nuestro siguiente destino había de ser Barcelona, primero por razones profesionales y segundo por motivos muy personales. Así, el 20 de junio del 2009 llegamos a esta ciudad que se ha convertido en nuestra nueva casa.
Pero quien no conoce Barcelona? y Catalunya? cada cual tiene su anecdota o recuerdo por estas tierras . Todo español recuerda las olimpiadas del 92 y las emotivas lagrimas de las infantas (o era la reina?) los turistas venidos del norte de Europa conocen palmo a palmo las playas de Sitges, Salou o Lloret de Mar (y la paella ...y la sangria) y quien no ha visto el fabuloso spot de promocion turistico de Barcelona dirgido por Woody Allen? Esta claro, no vamos a descubrir nada nuevo , lo cual nos deja muy tranquilos y aliviados sin tener que tomarnos este blog como una carrera contrareloj a la caza de lugares exoticos. Digamos que seguiremos un ritmo pausado y dejaremos que la ciudad nos sorprenda para hacer de ella poco a poco nuestro nuevo hogar.
Por eso , Benvinguts a Barcelona!
Creo que el alcance de este blog sera limitado y aquellos que lo lean sabran de sobra quienes somos y como hemos llegado hasta aquí, pero por si acaso y por educación a los recien llegados, deciros que Anne-Maël , la perrita Nena y yo viviamos placidamente en un pueblito de la Costa Azul llamado Antibes. Sin prisa nos paseabamos por el mercado provenzal , bebiamos vino francés y degustabamos quesos deliciosos. Pero todo lo bueno tiene un final , y decidimos que era mejor elegirlo antes de que él nos eligiera . Despues de dar la vuelta al mundo virtualmente decidimos que nuestro siguiente destino había de ser Barcelona, primero por razones profesionales y segundo por motivos muy personales. Así, el 20 de junio del 2009 llegamos a esta ciudad que se ha convertido en nuestra nueva casa.
Pero quien no conoce Barcelona? y Catalunya? cada cual tiene su anecdota o recuerdo por estas tierras . Todo español recuerda las olimpiadas del 92 y las emotivas lagrimas de las infantas (o era la reina?) los turistas venidos del norte de Europa conocen palmo a palmo las playas de Sitges, Salou o Lloret de Mar (y la paella ...y la sangria) y quien no ha visto el fabuloso spot de promocion turistico de Barcelona dirgido por Woody Allen? Esta claro, no vamos a descubrir nada nuevo , lo cual nos deja muy tranquilos y aliviados sin tener que tomarnos este blog como una carrera contrareloj a la caza de lugares exoticos. Digamos que seguiremos un ritmo pausado y dejaremos que la ciudad nos sorprenda para hacer de ella poco a poco nuestro nuevo hogar.
Por eso , Benvinguts a Barcelona!
------------------------------------------------------------------------------------------------Enfin ! Après presque 4 mois ensemble à Barcelone, nous vous ouvrons cette fenêtre sur notre vie dans un « chaflan » de l’Eixample pour partager les découvertes que nous apporte cette aventure.
Je pense que ce blog nous vous apprendra pas qui nous sommes, mais pour les nouveaux voici un résumé, Anne-Maël, le petit chien Nena et moi vivions tranquillement dans notre petite ville de la Côte d’Azur, Antibes. Nous avions pour habitude de nous balader par le marché Provençal, boire du vin français et déguster de délicieux fromages. Mais toute bonne chose a une fin et nous avons décidé de changer de cap avant que celle-ci nous rattrape. Après plusieurs tour du monde virtuel, nous choisissons que notre prochaine étape sera Barcelone, tout d’abord pour des raisons professionnelles, et ensuite pour des motifs personnels. Ainsi, le 20 Juin 2009, nous arrivons dans cette ville qui à présent sera notre chez nous.
Qui ne connait pas Barcelone ? et la Catalogne ? chacun a une anecdote ou un souvenir de ces terres. Tout espagnol se rappellera de Jeux Olympiques 92, les touristes venus du nord de l’Europe les plages de Sitges, Salou ou Lloret del Mar (et la paella… et la sangria) et le film de Woody Allen « Vicky, Cristina, Barcelona ». Il est certain que nous n’allons pas découvrir ce qui a déjà été visité par d’autres, ce qui nous permet d’écrire ce blog à notre rythme. Nous allons vous faire partagé notre aventure pas à pas et nous allons nous laisser envahir par ce que nous apportera Barcelone
Benvinguts a Barcelona !
Je pense que ce blog nous vous apprendra pas qui nous sommes, mais pour les nouveaux voici un résumé, Anne-Maël, le petit chien Nena et moi vivions tranquillement dans notre petite ville de la Côte d’Azur, Antibes. Nous avions pour habitude de nous balader par le marché Provençal, boire du vin français et déguster de délicieux fromages. Mais toute bonne chose a une fin et nous avons décidé de changer de cap avant que celle-ci nous rattrape. Après plusieurs tour du monde virtuel, nous choisissons que notre prochaine étape sera Barcelone, tout d’abord pour des raisons professionnelles, et ensuite pour des motifs personnels. Ainsi, le 20 Juin 2009, nous arrivons dans cette ville qui à présent sera notre chez nous.
Qui ne connait pas Barcelone ? et la Catalogne ? chacun a une anecdote ou un souvenir de ces terres. Tout espagnol se rappellera de Jeux Olympiques 92, les touristes venus du nord de l’Europe les plages de Sitges, Salou ou Lloret del Mar (et la paella… et la sangria) et le film de Woody Allen « Vicky, Cristina, Barcelona ». Il est certain que nous n’allons pas découvrir ce qui a déjà été visité par d’autres, ce qui nous permet d’écrire ce blog à notre rythme. Nous allons vous faire partagé notre aventure pas à pas et nous allons nous laisser envahir par ce que nous apportera Barcelone
Benvinguts a Barcelona !
Venga ánimo, que esto tiene muy buena pinta. A escribir mucho, mucho
ResponderEliminarMe apunto al apoyo generalizado de todos los que os conocemos. Creo que se ha dado una "conjunción planetaria" y por fin, vuestro blog.;)
ResponderEliminarholaaaa alors desoul car je ne sais point ecrire le catalan car il me semble bien que vous parlez en catalan.. je me suis surprise à plus ou moins reussir à traduire avec mes qques connaissances espagnoles!! croyez moi, je n'en suis pas peu fiere!!hihihi. et ensuite en descendant, g vu qu'il y avait la tradouccione en frances!!!hihihi. bon en tout cas, enfin je prends le temps daller vous visiter. c tres sympa, je trouve que cela anime votre periple et vos choix de vie et cela nous donne meme l'eau à la bouche, car que nous réservez vous pour la suite les ptits cokinouxx??!! héhéhé. A tres bientot en vrai, ça c bien bien sympatoche. gross bibizounette de Papou, Koukou et Janou:)
ResponderEliminarSupongo que nos contareis cosas interesantes, por ejemplo ¿hablareis de rugby? mira que si no es así no te "enlazo":)
ResponderEliminar